Archivos por Etiqueta: Gráfico

Jorge Frascara: “El diseño podría ser muy útil para responder a necesidades urgentes de la humanidad”

Ahora que me encuentro estudiando mi tercer año de la carrera, se me ha presentado una asignatura en el plan de estudios que se llama Diseño Gráfico y cuyo libro de texto esta al nombre de  Jorge Frascara. Hace solo unos 8 años que me desempeño como diseñadora y había escuchado por referencias el nombre de este autor.

Ahora les presento una entrevista que le hiciera a este destacado artista de las artes gráficas Xavier Hervás en www.diseñoiberoamericano.com.

frascara%20editada%203.jpgJorge Frascara es uno de esos pocos diseñadores que, además de dedicarse a proyectos concretos, reserva una parte de su tiempo para plasmar en libros sus ideas sobre el rumbo y el sentido de su profesión. Estas obras, además, se usan hoy como referencia en la mayoría de escuelas de diseño. En la siguiente entrevista, buceamos en la larga trayectoria de Frascara, así como en las preocupaciones y esperanzas que le acompañan en su trabajo, últimamente centrado en la seguridad vial.

Ha vivido durante 31 años en Canadá, donde ha conseguido un gran reconocimiento. ¿Está de acuerdo con su colega Ronald Shakespear en que, en diseño, “en el norte saben muy poco sobre lo que pasa al sur del Rio Grande”?

Totalmente de acuerdo. Informarse sobre lo que pasa en otros lugares es privilegio de los países colonizados -politica o economicamente-, siempre de alguna manera dependientes de lo que pasa en el exterior. También lo es de culturas más abiertas e integradoras. Los países económicamente líderes se concentran en mantener su liderazgo y la información sobre lo que pasa en áreas en desarrollo no les interesa, sino sólo lo que pasa en países que pueden amenazar su hegemonía.

Usted también ha participado en iniciativas para que el diseño se implique con el progreso de los países menos favorecidos, como el Congreso Icograda-UNESCO. ¿En qué medida es esto posible cuando a veces no hay recursos ni para alimentos?

Yo creo que más que posible es indispensable. El diseño, en realidad, no cuesta

Sigue leyendo

Anuncios

Loren Ipsum El texto de relleno

 Con frecuencia se encuentra que en alguno programas de computador, sitios web o machotes de productos gráficos textos que comienzan por las palabras Lorem ipsum. ¿Qué quieren decir? ¿De dónde salieron? ¿Para qué sirven?

Un texto como:

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Duis venenatis velit et metus. Duis lacinia leo in velit. Sed tristique. Sed id turpis malesuada nulla bibendum iaculis. In nec velit. Fusce augue diam, sollicitudin eu, porttitor vel, euismod vel, nisl. Aenean venenatis quam eu massa. Pellentesque non lorem non tortor placerat vulputate. Maecenas eleifend nibh ut lectus. Morbi eget eros. Sed luctus porta justo. Fusce eget est eu elit suscipit cursus. Duis a arcu et diam suscipit facilisis. Pellentesque lobortis libero et metus.

Se suele usar en diseño gráfico para representar un texto genérico, aunque cualquiera se da cuenta que son palabras y tienen un cierto “ritmo” en la escritura, casi nadie sabe que significan. De hecho esa es su función, no significar, porque están pensadas para mostrar la forma y no el contenido.

Se podría mostrar el contenido usando otro tipo de texto como por ejemplo una frase seguida:

Este es un texto de muestra, este es un texto de muestra, este es un texto de muestra, este es un texto de muestra, este es un texto de muestra, este es un texto de muestra, este es un texto de muestra, este es un texto de muestra, este es un texto de muestra, este es un texto de muestra,

Pero en este caso se generan dos fenómenos, por una parte uno lee el texto y se da cuenta que no tiene sentido y por otro lado el texto no parece tener ritmo, se repite de manera aburrida.

A diferencia con el suo de Lorem ipsum se logra el efecto de ver un texto claro, complejo y completo, que aunque uno no entienda le permite apreciar la forma en que será diagramado un texto.

El origen y significado

“Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet consectetur, adipisci velit,”, que se traduciría como “Tampoco existe nadie que ame, persiga o desee el dolor por si mismo”; es un verso de la obra de Cicerón De finibus bonorum et malorum (Sobre los límites del bien y del mal) de la cual se ha adaptado desde hace varios siglos la parte, “Lorem ipsum dolor sit amet.

Como se puede ver el texto fue mutilado deliberadamente para quitarle su significado, pero además para garantizar que se usen la mayor parte de las letras del alfabeto inglés, que es un derivado del alfabeto latino.

Aunque el uso entre los impresores anglosajones es muy frecuente tal vez desde el siglo XVII, se popularizó a nivel mundial priemro con el uso de juegos de letras como las llamadas letraset y luego con el uso de computadores, programas como Aldus Page Maker o Microsoft PowerPoint han incluido elementos basados en Lorem Ipsum.

Existe incluso un sitio web que se dedica a generar texto aleatorio combinando una serie de palabras en latín, así sus diseños siempre tendran un texto diferente.

Por Germán Bustos