Archivos por Etiqueta: Gabriel García Márquez

Escogen escultura para Premio Gabriel García Márquez de Periodismo

esculturapremioggm1La obra “Gabriel” del colombiano Antonio Caro fue proclamada ganadora de la convocatoria para la creación de la escultura del Premio Gabriel García Márquez de Periodismo.

El anuncio se hizo el martes en Medellín, donde se entregará el premio el 1 de octubre.

“La propuesta de Antonio Caro es un bronce con hojilla de oro que representa un teclado de computador en tamaño natural. Las teclas, sin embargo, carecen de letras. Sólo las que corresponden al nombre `Gabriel’ están marcadas, pero no con letras, sino con números. Estos forman la secuencia que seguirían los dedos de una persona al escribir el nombre `Gabriel’. Mientras que todo el teclado es de bronce, los números son destacados con la hojilla de oro”, explicó la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano en un comunicado.

Dijo que la pieza fue escogida de entre 136 propuestas de 13 países iberoamericanos.esculturaggm_2

Caro, cuyo premio incluye un metálico de 30 millones de pesos, es considerado uno de los pioneros del arte conceptual en Colombia.

Según la FNPI, sustentó su obra de este modo: “El teclado es una herramienta de uso cotidiano de los periodistas. Los periodistas conocen de una manera mecánica la letra o signo que corresponde a cada tecla. Mi propuesta es una secuencia de números realizada en laminilla de oro y colocada sobre el tablero de tal manera que conforman el nombre `Gabriel”‘.

García Márquez, periodista y escritor laureado con el Nobel de Literatura en 1982, falleció el 17 de abril en la Ciudad de México a los 87 años. Su hijo menor, Gonzalo García Barcha, formó parte del jurado de la convocatoria para la escultura.

Tomado de http://www.eluniversal.com.co

Anuncios

Exposición en el Cervantes de Pekín rememora figura de García Márquez

imagesPEKÍN, China .- El Instituto Cervantes de Pekín inauguró este jueves la exposición “Gabo: Toda una vida”, un paseo por la trayectoria vital del universal escritor colombiano fallecido el pasado 17 de abril a través de 28 fotografías y textos que relatan aspectos y anécdotas del genio de Aracataca.

La muestra, organizada para coincidir con la Feria del Libro de Pekín, rinde homenaje a uno de los escritores en español más leídos en China, cuyas obras, tras muchas décadas de versiones en mandarín de baja calidad y no autorizadas, están finalmente llegando al mercado chino en forma de traducciones autorizadas, merced a la editorial Thinkingdom.

“La muestra es parte de los actos que próximamente organizaremos en memoria de García Márquez, que incluirán talleres, actividades para niños y proyecciones de cine”, destacó en la apertura de la exposición la directora del Instituto Cervantes pequinés, Inmaculada González.

El ministro consejero de la Embajada de Colombia, Luis Roa, también presente en la inauguración, subrayó la importancia de estas actividades, así como de los esfuerzos de editoriales y académicos chinos, por dar a conocer la figura de un autor que “ya no es de Colombia, sino del mundo”.

En el acto cultural también participó el profesor Wei Ran, traductor de una de las últimas obras de García Márquez que ha sido publicada por Thinkingdom (“El coronel no tiene quien le escriba”), quien recordó algunos de los más importantes aspectos de la vida y obra del autor colombiano y analizó su peculiar estilo de escritura.

La exposición intenta mostrar el lado más humano de García Márquez, premio Nobel de Literatura en 1982, y permanecerá en el Cervantes pequinés hasta el mes de septiembre.

 

Gabo complacido con versión costarricense Del Amor y otros demonios

file_44396.jpg

Tomado de www.cubasi.cu

El relato está bien contado: fueron las primeras impresiones del escritor colombiano Gabriel García Márquez, tras apreciar la versión fílmica de su novela Del amor y otros demonios, reveló aquí su directora Hilda Hidalgo.

Me he transportado en el tiempo, es muy real. La esencia de la novela está en la película, expresó García Márquez después de disfrutar unos 20 minutos de la cinta.

Yo estaba en ascuas y entonces respiré, explicó a Prensa Latina la realizadora costarricense, quien defiende su ópera prima en el festival de cine habanero.

El vio la película en México, aún sin terminar, cuando la editora Mariana Rodríguez le daba los toques finales. Fue muy emocionante, estaba impresionado con Elisa Triana, que encarna a Sierva María, la joven de 13 años poseída por el demonio, destacó.

Rodada en Cartagena de Indias y Bogotá, con anterioridad el Gabo le había brindado todo su apoyo. Nos puso en contacto con sus amigos y su familia, quienes se convirtieron en nuestros padrinos y madrinas. En el rodaje y desde los primeros momentos de la preparación nos ayudaron en todo, dijo.

Hidalgo destacó además que una obra adaptada tiene que tener cierta independencia de la original, tiene que ser una obra en sí misma. Sobre esta idea centré mis objetivos: en qué película quería hacer y qué relato iba a contar.

La historia me parecía muy cinematográfica y en lo personal me sentía atraída por esa capacidad que tiene el ser humano de amar a pesar de las diferencias de edad y de conductas diametralmente opuestas, señaló en alusión a Cayetano, el joven sacerdote encargado de exorcizar a Sierva María.

Eso era lo más cautivador, la niña de 13 años que desea descubrir cómo saben los besos, a una edad que se inicia en la sexualidad y vive en un mundo represivo que la va a juzgar. En ese punto hilvané la historia, de esa manera casi natural, destacó.

Hidalgo ahora prepara su próximo proyecto, Estación violenta, una cinta inspirada en la ancianidad y cómo puede cambiar la vida después de los 70 años, adelantó a Prensa Latina la realizadora, quien se formó en Cuba en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños.